|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema cardiovasculare Short Extended Trace |
| Current level | vena cava superior Extended Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 4480 | 12.3.03.001 |
vena cava superior
|
vena cava superior
|
| 4481 | 12.3.04.001 |
vena brachiocephalica 24 children
|
vena braquiocefálica
|
| 4482 | 12.3.04.002 |
vena thyroidea inferior
|
vena tiroidea inferior
|
| 4483 | 12.3.04.003 |
plexus thyroideus impar
|
plexo tiroideo impar
|
| 4484 | 12.3.04.004 |
vena laryngea inferior
|
vena laríngea inferior
|
| 4485 | 12.3.04.005 |
venae thymicae
|
venas tímicas
|
| 4486 | 12.3.04.006 |
venae pericardiacae
|
venas pericárdicas
|
| 4487 | 12.3.04.007 |
venae pericardiacophrenicae
|
venas pericardiofrénicas
|
| 4488 | 12.3.04.008 |
venae mediastinales
|
venas mediastínicas
|
| 4489 | 12.3.04.009 |
venae bronchiales
|
venas bronquiales
|
| 4490 | 12.3.04.010 |
venae tracheales
|
venas traqueales
|
| 4491 | 12.3.04.011 |
venae oesophageales
|
venas esofágicas
|
| 4492 | 12.3.04.012 |
vena vertebralis
|
vena vertebral
|
| 4493 | 12.3.04.013 |
vena occipitalis
|
vena occipital
|
| 4494 | 12.3.04.014 |
vena vertebralis anterior
|
vena vertebral anterior
|
| 4495 | 12.3.04.015 |
(v. vertebralis accessoria)
|
(vena vertebral accesoria)
|
| 4496 | 12.3.04.016 |
plexus venosus suboccipitalis
|
plexo venoso suboccipital
|
| 4497 | 12.3.04.017 |
vena cervicalis profunda; vena colli profunda
|
vena cervical profunda
|
| 4498 | 12.3.04.018 |
venae thoracicae internae
|
venas torácicas internas
|
| 4499 | 12.3.04.019 |
venae epigastricae superiores
|
venas epigástricas superiores
|
| 4500 | 12.3.04.020 |
venae subcutaneae abdominis
|
venas subcutáneas abdominales
|
| 4501 | 12.3.04.021 |
venae musculophrenicae
|
venas musculofrénicas
|
| 4502 | 12.3.04.022 |
venae intercostales anteriores
|
venas intercostales anteriores
|
| 4503 | 12.3.04.023 |
vena intercostalis suprema
|
vena intercostal suprema
|
| 4504 | 12.3.04.024 |
vena intercostalis superior sinistra
|
vena intercostal superior izquierda
|
| 4505 | 12.3.05.001 |
vena jugularis interna 83 children
|
vena yugular interna
|
| 4588 | 12.3.06.001 |
venae encephali 61 children
|
venas del encéfalo
|
| 4649 | 12.3.06.101 |
venae orbitae 17 children
|
vena orbitaria
|
| 4666 | 12.3.07.001 |
vena azygos 17 children
|
vena ácigos
|
| 4667 | 12.3.07.002 |
arcus venae azygos
|
arco de la vena ácigos
|
| 4668 | 12.3.07.003 |
vena intercostalis superior dextra
|
vena intercostal superior derecha
|
| 4669 | 12.3.07.004 |
vena hemiazygos
|
vena hemiácigos
|
| 4670 | 12.3.07.005 |
vena hemiazygos accessoria
|
vena hemiácigos accesoria
|
| 4671 | 12.3.07.006 |
venae oesophageales
|
venas esofágicas
|
| 4672 | 12.3.07.007 |
venae bronchiales
|
venas bronquiales
|
| 4673 | 12.3.07.008 |
venae pericardiacae
|
venas pericárdicas
|
| 4674 | 12.3.07.009 |
venae mediastinales
|
venas mediastínicas
|
| 4675 | 12.3.07.010 |
venae phrenicae superiores
|
venas frénicas superiores
|
| 4676 | 12.3.07.011 |
vena lumbalis ascendens
|
vena lumbar ascendente
|
| 4677 | 12.3.07.012 |
venae lumbales
|
venas lumbares
|
| 4678 | 12.3.07.013 |
vena subcostalis
|
vena subcostal
|
| 4679 | 12.3.07.014 |
venae intercostales posteriores
|
venas intercostales posteriores
|
| 4680 | 12.3.07.015 |
vena dorsalis; ramus dorsalis
|
vena dorsal; rama dorsal
|
| 4681 | 12.3.07.016 |
vena intervertebralis
|
vena intervertebral
|
| 4682 | 12.3.07.017 |
vena spinalis; ramus spinalis
|
vena espinal; rama espinal
|
|
|
45 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2 for TA98 |
| List Unit Identifier | 4480 |
| Sublist 1 | 4481 vena brachiocephalica 0/24 on 4.10.2019 |
| Sublist 2 | 4505 vena jugularis interna 0/83 on 4.10.2019 |
| Sublist 3 | 4588 venae encephali 0/61 on 8.6.2022 |
| Sublist 4 | 4649 venae orbitae 0/17 on 8.6.2022 |
| Sublist 5 | 4666 vena azygos 0/26 on 4.10.2019 |
| Error in sublist | Found units 17 |
| Subtotals | subunits 211 |
| Proper units | 1 |
| Invalid number of units | Found units: 212 |
| Check | Found units: 211 |
| Invalid signature | 208 ( 5.10.2019) |
| Date: 03.03.2024 |